– Olya, ¿el tuyo otra vez de viaje de negocios? – le preguntó su colega Pavel, alcanzándola en el camino hacia la parada del autobús.
– ¿Quizás nos sentamos un rato en una cafetería? Tomamos tu bebida de cacao favorita, hablamos un poco, porque siempre es tan fugaz – hola, adiós.
– Lo siento, Pasha, hoy no puedo. Ignat prometió llegar temprano a casa, queríamos escoger una cocina – todavía no nos hemos establecido bien después de la renovación.
Y por cierto, hace mucho que no se va de viaje.
– ¿Y siempre llega a tiempo? – preguntó Pavel con una leve ironía en su voz.
– No siempre, – sonrió Olga y sacudió la cabeza. – Ahora necesitamos mucho el dinero, así que Ignat tiene que hacer muchas horas extra.
Cuando terminemos de amueblar el apartamento, tal vez pueda llegar a casa más seguido a tiempo.
– Entiendo, – respondió Pavel con una sonrisa y le deseó una buena tarde antes de tomar otro camino.
Esta vez Olga tuvo suerte, el autobús llegó rápido. Normalmente tenía que esperar mucho, pero hoy pudo salir antes del trabajo, así que lo alcanzó.
Se sentó junto a la ventana y se perdió en sus pensamientos.
Alguna vez ella y Pavel iban a casarse, pero terminaron de una manera tonta – ya ni siquiera recordaba por qué.
Ignat apareció de repente en su vida, y se casó con él, en realidad solo para darle celos a Pavel – como diciendo: mira, no estoy sola, y ahora te puedes arrepentir de haberme dejado.
Él intentó arreglarlo – pidió perdón, prometió hacerla feliz, no hacerle daño, ser fiel, y todo eso, pero Olya ya estaba demasiado cautivada por Ignat.
Decidió que en realidad nunca había amado a Pavel – solo se lo había imaginado.
Más tarde ni siquiera pensaba en él. Hasta que lo trasladaron recientemente de la oficina central a su sucursal.
Él fingió estar sorprendido por la coincidencia, pero Olga sospechaba que lo había solicitado a propósito cuando se enteró de que ella trabajaba allí.
Sin embargo, le agradaba, en cierto modo, que Pavel siguiera solo y aún la tratara con el mismo cariño de antes.
En su corazón le deseaba felicidad, y en el fondo incluso sentía un poco de envidia por su futura esposa – él sabía cómo conquistar a una mujer, era un verdadero romántico.
No podía decir que tuviera mala suerte con su marido, pero últimamente él siempre estaba ocupado.
Sí, se esforzaba por la familia, para que no les faltara nada y vivieran cómodamente, pero ya casi no tenía tiempo para su esposa.
Además, todavía vivían en el apartamento de la hermana de Ignat.
Oksana se los había ofrecido amablemente hasta que sus hijos fueran mayores.
Oksana y su esposo no tenían problemas económicos – ella nunca había trabajado – así que no veían motivo para alquilar el apartamento.
Simplemente lo consideraban una inversión inmobiliaria – sus hijos tendrían una vivienda en el futuro.
Ignat y Olya lo renovaron a su gusto, Oksana se los permitió, y ahora estaban comprando muebles.
Pero Olya pensaba a menudo que tal vez hubiera sido mejor alquilar algo ya amueblado.
Con todo el dinero que habían gastado en esto, podrían haber pagado varios años de alquiler – o invertirlo en una hipoteca, aunque fuera solo para una habitación en una residencia estudiantil.
Pero los ojos de Ignat brillaron cuando Oksana les ofreció ese apartamento.
Olga bajó del autobús, cruzó rápidamente la calle y se dirigió a casa.
En el aire flotaba ese olor típico que anuncia la lluvia, pero ahora no podía disfrutar del frescor.
Tenía la cabeza llena de pensamientos, pero ninguno se quedaba mucho – todos se desvanecían para dar paso a uno nuevo.
¿Cuánto tiempo llevaban viviendo ella e Ignat en ese apartamento?
¿Un año? ¿Año y medio?
Ya no lo recordaba con exactitud, pero no podía dejar de sentir que todavía era un lugar temporal.
Lo habían renovado, amueblado, pero parecía que seguían esperando algo mejor – como si la verdadera vida fuera a comenzar después, en algún momento que nadie conocía.
En la puerta del edificio se dio cuenta de que caminaba muy despacio – como si quisiera retrasar el momento de entrar.
La puerta se abrió con un clic familiar y la dejó pasar al oscuro pasillo.
Empezó a subir las escaleras hasta el cuarto piso.
Las escaleras pasaban volando, y la extraña sensación de tensión crecía.
Al llegar a casa se quedó quieta.
Junto a sus zapatos y los de Ignat, había otro par – colocados perfectamente uno al lado del otro.
Los reconoció de inmediato – eran los caros tacones de Oksana, la hermana de Ignat.
¿Por qué estaba ella allí?
No recordaba que Ignat le hubiera mencionado una visita de su hermana.
Estaba a punto de anunciar que había llegado, pero algo la detuvo.
Un presentimiento le dijo que era mejor esperar.
En vez de eso, se quedó quieta y escuchó.
— Mi esposo y yo queríamos irnos de vacaciones, — sonó la voz de Oksana. — Pero él no pudo conseguir días libres, así que pensé en darte esos boletos a ti.
Pero con una condición, — su voz se volvió más firme, — no vayas con tu esposa, sino con Kira.
Olja se quedó helada. «¿Con Kira?»
Recordaba que Ignat alguna vez había mencionado ese nombre de pasada – Oksana había intentado emparejarlo con su amiga.
Entonces no le dio importancia.
Pero ahora, al oír ese nombre, sintió un nudo en el pecho.
— No quiero a Kira, — respondió la voz irritada de Ignat. — Oksana, ya te lo he dicho muchas veces: ahora soy un hombre casado. ¡Estoy con Olya! ¿Por qué vuelves con esto?
Olja casi suspiró aliviada.
Claro, Oksana solo estaba intentando salirse con la suya, como siempre.
Estaba a punto de abrir la puerta de la sala y anunciar su llegada, cuando Oksana volvió a hablar.
— Vamos, ¿a quién intentas engañar? Yo recuerdo lo loco que estabas por Kira.
Incluso iban a casarse, y te enojaste por una tontería.
No seas terco, sé muy bien – Olya no es para ti.
Kira es otra historia.
Olja se paralizó, su mente intentaba entender lo que acababa de oír.
¿Loco por ella? ¿Casarse?
¿No había dicho que no sentía nada por Kira…?
Una inquietud comenzó a crecerle en el pecho y con cada palabra empeoraba.
Miraba al suelo intentando mantenerse firme, pero las palabras de Oksana eran cuchillos.
– ¿Y qué? – respondió Ignat, pero había irritación en su voz… ¿e inseguridad?
– Todo eso es pasado. Sí, existió, lo admito, pero ya terminó.
Yo amo a mi esposa.
— ¿La amas? No digas tonterías, Ignat, – siguió Oksana. – Los dos sabemos que te casaste con Olya para darle celos a Kira, después de que ella eligiera a otro.
Luego quiso volver, pidió perdón, se arrepintió.
Pero tú te casaste por venganza.
El corazón de Olja se detuvo. ¿Por venganza?
¿Ignat realmente se había casado con ella solo para demostrarle algo a alguien?
Le faltaba el aire, tenía un nudo en la garganta.
Pensó en cómo ella misma se casó con Ignat justo después de romper con Pavel.
¿Tal vez él tenía el mismo motivo… pero ahora?
¿Se amaban de verdad? ¿No?
Olja contuvo la respiración, esperando lo que él diría.
— Lo pasado, pasado está, — dijo finalmente la voz de Ignat. — Ahora estoy casado, y tengo responsabilidades con mi esposa.
— Oh vamos, ¿qué responsabilidades? — bufó Oksana con desprecio. — Por suerte aún no tienen hijos.
¿Y sabes dónde vives?
¿Vas a estar toda la vida arrastrándote de esquina en esquina con Olya?
Por cierto, Kira acaba de recibir un departamento de tres habitaciones de sus padres, espacioso y nuevo…
Y todavía te ama, está esperando que entres en razón.
Olja sintió cómo el corazón se le encogía.
Se apoyó contra la pared fría, las emociones la abandonaban.
¿Cómo podía Oksana decir todo eso?
Pero aún peor – ¿qué iba a decir Ignat ahora?
— Oksana, basta, — empezó Ignat lentamente, pero su voz ya no sonaba tan firme. — Una vivienda no es lo más importante.
Mientras tengamos un techo sobre nuestras cabezas… algún día compraremos algo propio.
Pero Oksana no se rendía:
— Solo tienes miedo al cambio.
Kira siempre fue mejor para ti, solo sigues herido, pero aún no es tarde para arreglarlo todo.
Con Kira tienes casa, estabilidad, todo lo que mereces.
¿No ves que con Olya nunca serás realmente feliz?
Olja sintió que su corazón se congelaba.
Dentro de ella luchaban dos fuerzas – una quería irrumpir en la habitación y gritar, la otra quería huir, esconderse, fingir que no había oído nada.
— Y por cierto, — continuó Oksana. — Entiendes que no puedo dejarles este apartamento para siempre, ¿verdad?
Tengo otros planes. Tendrán que irse pronto.
— ¿Y Kira sabe de todo este plan? — preguntó Ignat de repente.
— ¡Claro que lo sabe! — respondió Oksana rápidamente. — Es más, fue ella quien me lo pidió.
Sabe que todavía la amas.
Ella ideó este plan de las vacaciones y me pidió que participara.
Hubo silencio.
Olja sintió que todo empezaba a girar dentro de ella.
¿Por qué no decía nada Ignat?
¿Estaba considerando en serio aceptar la propuesta de su hermana?
— ¿Y qué se supone que le diga a Olya? — preguntó finalmente con voz baja.
— Di que vienes a ayudarme en la casa de campo.
Acabamos de empezar las reformas — respondió Oksana con la ligereza de quien toma la decisión más lógica del mundo.
— Y tú te vas al mar con Kira.
Así de simple.
Olya no pudo seguir escuchando.
Salió silenciosamente del apartamento y se apresuró a marcharse sin mirar atrás.
Sus piernas la llevaron por sí solas a una pequeña y acogedora cafetería donde casi no había nadie.
En la penumbra sonaba música suave y afuera comenzaba a oscurecer.
Cansada y desorientada, se sentó en una mesa junto a la ventana y pidió un cacao con vainilla casi sin pensarlo.
La confusión en su mente no le permitía concentrarse en nada — los fragmentos de la conversación en casa no dejaban de rondarle.
Las palabras de Oksana resonaban una y otra vez, mientras Olya intentaba entender cómo era posible — ¿cómo había podido su marido ocultarle la verdad tanto tiempo?
¿Cómo había podido callarse que alguna vez quiso casarse con otra mujer?
¡Y encima con la amiga de su hermana!
Olya se sentía traicionada, pero lo que más le dolía era sentirse herida.
¿Acaso su vida, su matrimonio, eran simplemente una venganza del pasado?
Ella pensaba que Ignat la había elegido con el corazón, pero por lo visto había otras razones detrás.
Aunque en su caso también fue algo parecido, pero a diferencia de Ignat, ella ni siquiera aceptaba tomar un café con Pável, mucho menos irse al mar con él.
Y amaba a su esposo con todo su corazón, y para siempre.
Ya estaba oscuro afuera, pero Olya seguía sentada en la cafetería, mirando las luces titilantes a través de las gotas de lluvia en el cristal.
Ni siquiera había tocado su cacao.
Parecía que el tiempo se había detenido.
Y Ignat ni siquiera la había llamado, ni se había preguntado dónde estaba.
“Seguro que está planeando el viaje al mar con Kira”, pensó con amargura.
“Y no le importa en lo más mínimo dónde estoy yo.”
Pero cuando quiso tomar su teléfono para ver la hora, se dio cuenta de que estaba descargado.
Olya suspiró hondo y decidió que ya no podía posponerlo más — era hora de volver a casa.
Reunió todo su valor, se levantó, se puso el abrigo y salió, mientras el viento frío de la noche la atravesaba hasta los huesos.
Caminaba hacia casa, convenciéndose con cada paso de que entre ella e Ignat todo había terminado.
El divorcio era inevitable, y trataba de prepararse mentalmente.
Cuando llegó al edificio, su corazón pesaba aún más.
Subió las escaleras, giró lentamente la llave en la cerradura y entró.
La recibió el silencio — extraño y opresivo.
No se oía el televisor ni ruidos en la cocina.
Pero su atención fue captada por las maletas en medio del salón.
Ignat estaba empacando sus cosas.
“Bueno”, pensó ella, “así que de verdad se va.”
— ¿Qué estás haciendo? — preguntó automáticamente, aunque ya conocía la respuesta — ahora él diría que se iba a la casa de campo de Oksana.
Pero Ignat dijo algo inesperado:
— Olya, nos vamos de aquí.
Encontré un piso por anuncio.
Por ahora, y después veremos cómo conseguimos una hipoteca.
— Se quedó en silencio un momento y la miró, como si hubiera notado algo en su expresión.
— ¿Por qué llegas tan tarde?
Estuve llamándote toda la tarde, tu teléfono estaba apagado.
¿También has conseguido un trabajo extra?
Olya no podía creer lo que oía.
Todo lo que quería decirle, todas las palabras que había preparado, de pronto parecían carecer de sentido.
Confundida, asintió, sin saber cómo reaccionar.
– ¿Nos vamos a mudar? — preguntó en voz baja, todavía sin entender del todo lo que ocurría.
Ignat pareció notar su desconcierto y se acercó para explicarse:
– Tuve una pequeña discusión con Oksana — suspiró.
– Y he decidido: ya basta.
No quiero seguir dependiendo de ella.
Necesitamos nuestro propio hogar.
Olya sintió cómo algo en su interior se relajaba, pero sabía que eso no era el final.
Ignat se quedó un momento en silencio, suspiró profundamente y se sentó en el borde del sofá, invitándola a sentarse a su lado.
Cuando se sentó, él le contó a grandes rasgos la conversación con Oksana.
– Debí habértelo dicho antes — añadió con voz más suave.
– Tuve realmente una relación con Kira.
Y sí, me casé contigo para molestarla.
Pero Olya, tienes que saber algo: eso es parte del pasado.
Tú eres la única a la que de verdad amo, y no quiero perderte.
Olya lo escuchaba, y en su corazón comenzaba a crecer poco a poco una sensación de alivio.
Claro que dolía el engaño y el silencio, pero lo importante era que al fin podían hablar abiertamente.
– Perdón por no habértelo contado antes — añadió Ignat en voz baja, bajando la cabeza.
– Es que… cuando dijiste que tú también ibas a casarte con Pável, pensé que mi historia ya no venía al caso, porque parecía exactamente igual.
Y después ya no quise tocar el tema.
Olya suspiró, mientras las lágrimas le llenaban los ojos.
Pero eran lágrimas de alivio.
— Está bien — susurró — Lo pasado, pasado está.
¿Dijiste que alquilaste un piso?
— Sí — asintió Ignat — Por ahora, pero vamos a tener un sitio propio.
Sin Oksana, sin sus intromisiones.
Lo lograremos, te lo prometo.
Y luego pediremos una hipoteca y haremos todo como debe ser.
Olya asintió.
Sintió que ese era el camino correcto.
Por fin vivirían para ellos mismos, sin tener en cuenta los planes de otros ni sus consejos no solicitados.
— Bueno — sonrió Ignat — ¿Nos ponemos a empacar?
Olya volvió a asentir, sin poder decir nada.
Lo único que podía hacer era creer que su vida realmente tomaría un nuevo rumbo, sin mirar atrás hacia un pasado que debía quedarse atrás para siempre.
