— “¡Devuélveme todo lo que te he dado!” exigió Sergey en voz alta, irrumpiendo en la habitación.
— “¿Qué?!” preguntó Katya sorprendida, levantándose de la vieja silla.
Acababa de regresar de su carrera, llevaba leggings deportivos y una camiseta ligera, y su apariencia mostraba una ligera fatiga.
Sergey cruzó los brazos con gesto sombrío sobre su pecho.
Su voz sonaba claramente enojada: — “Te dije: devuélveme todo lo que te he dado. No lo mereces.”
Katya se quedó perpleja.
No hace mucho, parecían la pareja perfecta, al menos eso pensaban los que los rodeaban.
Su historia comenzó hace dos años en un pequeño bar, al que ella fue después de clases en la universidad.
Katya era estudiante de tercer año en la Facultad de Cultura, soñaba con una carrera literaria y escribía sus primeros relatos.
Sergey trabajaba como técnico en una gran empresa, llevaba un reloj caro y daba la impresión de ser un hombre seguro de sí mismo.
— “Es raro que no nos hayamos encontrado antes,” sonrió él, mientras servía sidra de una botella esa noche en que se conocieron.
— “No sé, normalmente no suelo venir aquí. Mi amiga me arrastró… pero ya se fue,” confesó Katya.
Sus conversaciones parecían entonces ligeras y naturales, desde novedades literarias hasta política.
Sergey la sorprendió con su atención y confianza.
Katya sentía que su tranquila fuerza la atraía y, a la vez, la intimidaba un poco.
Salían sin grandes planes.
Sergey decía que estaba cansado de los romances vacíos, y Katya simplemente disfrutaba de su compañía.
Él la invitaba a cafés, a veces hacía pequeños regalos, como camisetas con estampados de sus libros favoritos.
Un día le regaló una rara edición de los poemas de Tsvetaeva, y Katya pensó que la entendía sorprendentemente bien.
Sergey se consideraba mayor y más experimentado, por lo que repetía constantemente que debía “cuidarla”.
A Katya le parecía dulce.
Él le daba dinero para el taxi, le compraba ropa cara “según su gusto”.
Poco a poco, se acostumbró a su generosidad, sin pensar que algún día podría pedirle todo de vuelta.
Solo había pasado un mes desde que se separaron.
Katya pensaba que todo había terminado en paz.
Sergey se llevó sus cosas, dejando una bolsa con utensilios y otras pequeñas cosas que ella le había prestado.
Pero no se mencionó nada sobre “devolver los regalos”.
Y ahora él estaba allí, mirándola fijamente, y decía esas palabras: “¡Devuélveme todos los regalos, no los mereces!”
— “Sergey, calmémonos,” intentó calmarlo Katya.
— “¿De qué hablas? ¿Qué regalos? Tú misma los diste…”
Él levantó el mentón con orgullo: — “Sí, los di. Pero entonces pensaba que estábamos juntos, que había una conexión real entre nosotros.
Pero ahora… Me enteré de que ya fuiste a citas.”
Katya no podía creer lo que escuchaba: — “¿A citas? ¿De dónde sacas eso? Y aunque así fuera, ya no somos pareja.
Tengo derecho a vivir mi vida.”
— “Claro, claro,” dijo Sergey sarcásticamente. — “Pero ya que encontraste tan rápido un reemplazo, ¿por qué no devuelves el reloj que te regalé por nuestro aniversario?
Y la laptop que pagué… ¿Recuerdas el vestido de la marca italiana? Y…”
— “Espera,” interrumpió Katya. — “¿De verdad quieres que devuelva todas estas cosas solo porque terminamos?”
Sergey asintió fríamente: — “Sí. No lo mereces. Ya no eres mi novia.
Si decidiste rehacer tu vida, los regalos deben regresar a quien los pagó.”
Katya se dio la vuelta hacia la ventana.
Quería reír, pero dentro de ella crecía la indignación.
Por un lado, sabía que no era necesario devolver los regalos legalmente.
Por otro lado, frente a ella estaba un hombre completamente extraño, cuyos ojos ardían con una indignación infantil y egoísmo.
— “¿Entonces crees que todo lo que me diste no fueron regalos, sino inversiones?
¿Y ahora quieres todo de vuelta?” le preguntó, tratando de mantener la calma.
— “No lo dije así.
Pero si te crees ‘la correcta’ después de nuestras discusiones, ¿por qué necesitas mis cosas?
Que tu nuevo admirador las compre, si es que lo encuentra,” añadió con veneno.
Katya sintió cómo sus mejillas se sonrojaban de indignación.
Era evidente que Sergey había venido para humillarla, para hacerla sentir culpable.
Pero, ¿por qué tendría que justificarme?
— “Nuevo admirador no es tu asunto,” dijo, respirando profundamente. — “Y sobre los regalos… ¿Realmente quieres que los devuelva? Está bien…”
— “Sí, los quiero,” repitió él, aunque en su voz apareció una ligera preocupación, claramente no esperaba que aceptara tan rápido.
Mientras Katya reunía sus pensamientos, vinieron a su memoria los últimos días que pasaron juntos.
Todo comenzó con una pequeña discusión, cuando ella dijo que se iba al mar con sus amigas.
Sergey respondió fríamente: “¿Por qué necesitas esas amigas? ¿Por qué no podemos descansar solos?”
Durante la noche, su conversación se convirtió en un gran conflicto, donde sacaron a la luz todas las frustraciones acumuladas.
Sergey le reprochó que no pasaba suficiente tiempo en casa y estaba demasiado ocupada con sus sueños.
Katya le acusó de controlarla y de no respetar su espacio personal.
La pelea continuó.
Sergey permitió comentarios despectivos sobre su educación, y Katya, en respuesta, dijo: “Tu carácter se ha vuelto insoportable. Me voy.”
Se separaron ese mismo día, acordando “seguir siendo amigos”, pero en la práctica todo fue muy diferente.
Katya miró a Sergey.
Él echó su cabello hacia atrás y torció sus labios con nerviosismo: — “Bueno, ¿vas a traer todo o tengo que ir a buscarlo yo mismo por tu apartamento?”
«No vas a buscar,» dijo Katja de manera cortante.
«Siéntate en el sofá si quieres.
Yo recojo todo.»
Entró en la habitación, encendió la luz y miró alrededor.
«¿Qué me dio?» pensó.
El reloj estaba en la caja, la laptop sobre la mesa, el vestido colgado en el armario, la pulsera en la cajita…
Y también unos tenis, una bolsa, muchas otras cosas.
«Bueno, será una sorpresa para ti,» decidió Katja.
Mientras metía los regalos en la bolsa, sentía tanto tristeza como satisfacción.
No quería guardar esas cosas como recuerdos de Sergej.
«Tómalo, si realmente lo necesitas.
Yo puedo seguir adelante sin estos objetos,» se dijo a sí misma.
Cuando Katja salió con la pesada bolsa, Sergej solo echó un vistazo: — «¿Es todo?»
— «Tal vez no, pero empezamos con esto,» respondió ella.
Sergej comenzó a revisar el contenido de la bolsa, como si fuera un inspector.
Primero sacó el vestido, miró la etiqueta y se rió: — «Dudo que alguna vez te lo hayas puesto.
Bueno, lávalo, tal vez lo venda.»
Katja guardó silencio mientras observaba esta escena.
Luego sacó la bolsa, la pulsera…
Finalmente llegó a la laptop, cuidadosamente envuelta en una funda negra. — «Esta es definitivamente mía.
Yo la pagué.
Como acordamos: devuélvela.»
Katja asintió, manteniéndose tranquila.
Pero por dentro sonó la pregunta: «¿Por qué es tan pequeño?
¿Es solo por venganza?»
En el fondo de la bolsa estaban los relojes, el mismo reloj con la inscripción: «Para mi querida Katja – juntos para siempre.»
Sergej lo levantó, leyó la inscripción.
Por un momento, hubo tristeza en sus ojos, pero pronto se transformó en desdén. — «También mío.
La inscripción ya no tiene sentido,» dijo con frialdad. — «¿Qué más queda?»
— «Eso parece todo,» respondió Katja indiferente. — «A menos que quieras las tonterías como abrazos, flores, dulces…
¿Tal vez debo devolver los dulces también?»
No pudo evitar la ironía, pero Sergej lo tomó literalmente: — «Devuélveme también los abrazos.
Te los di cuando estábamos juntos.
Así que son míos.»
Katja suspiró, una mezcla de risa y amargura en su corazón.
Fue a la habitación, trajo un par de osos de peluche que ya habían estado mucho tiempo en la repisa.
Los metió en la bolsa.
— «Bueno, ¿estás contento?» dijo él con sarcasmo.
— «¿Lo sé? Estás intentando algo,» respondió ella frunciendo el ceño.
Katja recordó la pulsera de amistad que él le había dado al principio de su relación.
Sencilla, comprada en un mercado callejero.
Entonces parecía tan tierna.
La guardó en la caja de su padre, junto con fotos y cartas viejas.
«¿Por qué no? Déjalo que la lleve, si así tiene que ser,» pensó.
Llevó la caja, sacó la cuerda gastada con la pequeña cuenta metálica y la tiró en la bolsa.
Sergej no lo entendió de inmediato, pero luego lo reconoció.
Sus cejas se levantaron. — «No pensaba que lo habías guardado.
Pero bueno, si lo devuelves, que sea.»
Katja vio por un instante una chispa de nostalgia en sus ojos.
Tal vez también recordaba sus caminatas por la costa, sus risas, y el helado compartido en el mismo tazón.
Pero el orgullo y la tristeza ganaron.
En ese momento sonó el timbre.
Katja abrió y vio a su amiga Oksana con bolsas de compras.
Tenían planes de hacer pizza y ver una serie.
Cuando vio a Sergej con la bolsa en las manos, Oksana se sorprendió: — «Hola.
¿Qué pasa aquí?»
— «Mi ex vino, exige que le devuelvan los regalos,» Katja se encogió de hombros.
— «¿De verdad?» dijo Oksana sorprendida. — «¿Este señor no cree que es demasiado?»
— «No te metas,» la interrumpió Sergej. — «Solo estoy tomando lo que es mío.»
Oksana negó con la cabeza: — «Katjoek, ¿quieres ayudar a juntar sus regalos?
¿Tal vez encontramos sus cepillos de dientes?»
Katja soltó una risa, y los oídos de Sergej se pusieron rojos de rabia.
Quiso decir algo, pero se detuvo.
Finalmente, Katja fue hacia la puerta, la abrió y miró a Sergej con indiferencia: — «Esto es todo lo que me diste.
Si encuentras una pluma en el armario, avísame, te la mando por correo.
No hay nada más.»
Sergej apretó la bolsa, que ya estaba a punto de romperse por la cantidad de cosas.
Esperaba lágrimas, súplicas para que dejara la laptop o el reloj.
Pero Katja solo permanecía quieta — tranquila, y parecía aliviada.
— «¿Ni siquiera protestas? ¿No intentas retenerlas?» dijo él sorprendido.
— «¿Por qué? Es tu decisión pedirlas de vuelta.
Mi decisión es devolvértelas.
No tengo necesidad de recuerdos de quien te has convertido.»
Guardó silencio, y luego preguntó: — «La laptop la necesitas para tus estudios.
Los estudios y eso…»
— «Me las arreglo.
Ganaré el dinero, compraré otra.
La libertad vale más que tus ‘regalos’.»
Sergej se rió: — «Bueno, si eso es lo que piensas… Adiós.
Ya veremos cómo te va sin todo eso.»
Se dio la vuelta y bajó por las escaleras (el ascensor no funcionaba).
Katja cerró la puerta.
Oksana dejó las bolsas y corrió hacia su amiga: — «¿Cómo estás?
¿No te arrepientes de la laptop, el vestido?
¡Son cosas valiosas!»
— «Un poco de dolor, sí,» admitió Katja. — «Pero que se lo lleve.
Quiero comenzar mi vida de nuevo, sin su control.
Deja todo lo que está impregnado de su egoísmo.»
— «¡Vaya! Yo probablemente habría peleado, pero tú lo dejas ir.
Te mereces algo mejor.»
Katja sonrió tristemente: — «Veremos.
Pero ahora hagamos pizza.
Tal vez después estemos tristes, pero no por mucho.»
Fueron a la cocina, y Katja se sintió más ligera que en los últimos meses.
Más tarde, su teléfono vibró.
Un mensaje de un compañero de estudios: «Oye, la próxima semana habrá una noche creativa.
¿Puedes ayudar con las decoraciones?
Escuché que eres buena en el gusto.»
Katja recordó su sueño — organizar eventos literarios.
Y ahora, estaba llegando la oportunidad.
— «¡Oksana, me pidieron decorar la sala para la noche de poesía en la universidad!
¡Qué genial!»
— «¡Claro, acéptalo!
Es una gran oportunidad.
Nuevas personas, conexiones…»
Katja comprendió: ahora era libre.
Nadie le diría cómo vivir.
Algunos días después, mientras compraba unos tenis nuevos en el centro comercial, vio una figura conocida.
Era Sergej con una rubia elegante en la joyería.
Reían y hablaban emocionados.
Katja sintió una leve punzada: «Entonces, ¿un nuevo amor?
¿También les pedirá que le devuelvan los regalos?» pensó con sarcasmo.
Intentó esconderse, pero Sergej la vio.
Por un momento se detuvo, luego se dio vuelta y continuó con la conversación.
Katja sintió que ya no le importaba.
Solo una silenciosa fatiga y certeza: «Se acabó.
Y eso está bien.»
Al día siguiente, llamó la madre de Sergej, Marina Petrovna, quien siempre había respetado a Katja por su amabilidad.
— «Katjoek, hola.
Perdona que te moleste, pero no entiendo bien qué pasó entre ustedes…
Ayer Sergej vino a mí con una bolsa llena de tus cosas y dijo que habían terminado, que le devolvías los ‘regalos’.
¿Qué significa esto? ¿Por qué los trajo a mí?»
Katja suspiró: — «Hola, Marina Petrovna.
Sí, terminamos.
Él exigió todo lo que alguna vez me dio.
Yo lo recojo todo y lo devuelvo.
Parece que ahora lo trajo a ti.
No sé qué hará con ello.
Tal vez lo venda…»
— «Ay, niña, qué tonto…» suspiró la madre de Sergej. — «Intento hablar con él, pero es tan terco.
Lo siento mucho.
Eres una gran chica.
Pensé que se casarían…»
Katja sintió algo de tristeza: — «Marina Petrovna, gracias por tus amables palabras.
Pero, lamentablemente, no nos llevamos bien.
Su actitud… extraña, por decirlo suavemente.
Tal vez es mejor así.
No quiero volver a esa relación.
Se acabó.»
— «Lo entiendo,» dijo la mujer suavemente. — «Si necesitas ayuda o algo que no pudiste decirle, siempre puedes llamarme.
Lo siento sinceramente.»
Katja le agradeció y se despidió.
Se quedó sentada mucho rato, mirando la pared.
Sergej claramente no tenía la madurez para mantener una relación normal.
Eligió el camino de la pequeña venganza.
«Bueno, no voy a sufrir por eso,» decidió con firmeza.
Una semana después, Katja estaba completamente inmersa en los preparativos para la noche de poesía en la universidad.
Le dieron la tarea de cuidar las decoraciones y el guion para la apertura.
Corrió por tiendas buscando telas, hizo citas con un artista para el cartel y eligió la música.
Dentro de ella despertó una energía increíble.
La despedida y los regalos devueltos la habían liberado del constante estrés y las acusaciones de Sergej.
La noche fue un éxito — las decoraciones y el guion recibieron muchos elogios.
Katja sintió una inspiración que no había sentido en mucho tiempo.
Al final del evento, uno de los poetas invitados se acercó a ella, un joven llamado Gleb:
— «Katja, ¿verdad?
Gran idea con las linternas en el escenario y la pausa musical.
Muy atmosférico.
¿Escribes poesía?»
Se sonrojó: — «A veces lo intento, pero no se lo muestro a nadie.»
— «Qué pena.
Sería genial leerlo.
Si quieres compartirlo, escríbeme,» dijo él, dándole su tarjeta de presentación.
Katja la aceptó automáticamente y sonrió.
«Un nuevo capítulo comienza,» pensó.
A la mañana siguiente sonó el timbre. En el umbral había un mensajero con una caja.
Katya lo llevó adentro y encontró una computadora portátil familiar adentro, cuidadosamente colocada en el mismo estuche.
Había una nota cerca: «Llévatelo, no lo necesito. Haz lo que quieras con tus mensajes. Sergey».
Katja sacudió la cabeza y sonrió amargamente.
«Al parecer pensó que era difícil venderlo, o que no habría mucho dinero.
O tal vez su madre lo instó a devolverlo.
Bueno, al menos así.»
Oksana, a quien Katja le escribió de inmediato, sugirió:
«Si no quieres usar el objeto que te devolvió, puedes venderlo y comprar uno nuevo.
Pero si lo necesitas para el trabajo, déjalo.»
Katja pensó un momento y decidió:
«Lo aceptaré como una herramienta sin alma.
Ya no hay vínculo emocional.»
Pasó un mes.
Katja estaba activamente involucrada en la organización de eventos culturales y había hecho una pasantía en un centro creativo.
El primer dinero, aunque no mucho, ya le permitía vivir.
Compró un reloj, unos zapatos cómodos y se inscribió en un curso de edición literaria.
Una tarde, cuando tomaba té con Oksana en un café, sonó su teléfono.
En la pantalla apareció el nombre «Sergei.»
Katja miró a su amiga, quien se encogió de hombros:
«Contesta, quién sabe.»
«¿Hola?» dijo Katja.
«Hola…» la voz de Sergei sonaba cansada.
«Quería saber cómo estás. ¿Todo está bien?»
Katja cerró los ojos y exhaló suavemente.
Las palabras volvieron a su mente: «Devuélveme todos los regalos, no los mereces.»
Pero ahora solo sentía una ligera lástima.
«Todo está bien, Sergei. Estoy con mis estudios y trabajo. ¿Y tú?»
— «Pues nada, lo común. Escucha, entiendo que me comporté de forma desagradable. Perdóname, si puedes», dijo él en voz baja. «No me gustaría perder completamente el contacto contigo.»
— «Bueno… acepto las disculpas, pero no podemos recuperar el pasado. No alarguemos más esta historia. Cada uno tiene su propio camino», respondió Katya tranquilamente.
Sergio guardó silencio unos segundos: — «Lo entiendo… Tal vez algún día nos veamos, aunque sea como viejos conocidos.»
— «No creo que sea necesario. Te deseo suerte», dijo Katya y terminó la conversación sin remordimientos.
Colocó el teléfono sobre la mesa y sonrió a Oksana. Esta, al leer en sus ojos que la conversación había terminado, preguntó:
— «¿Qué quería?»
— «Parece que lamenta lo que hizo. Pero no quiero regresar al pasado. Todo ha terminado», respondió Katya en voz baja, sintiendo una agradable libertad.
El camarero se acercó para tomar su pedido de postre. Katya pensó que la vida avanza, y ella misma elige su dirección. Ahora, ningún «regalo» del pasado podrá dictarle las condiciones.
Seis meses después, Katya terminó la universidad, continuó trabajando en el centro cultural y publicó su primera recopilación de ensayos en una revista en línea.
Alquiló un pequeño y acogedor apartamento, amueblado solo con lo que consideraba necesario.
Un día, mientras se mudaba, encontró una caja con una pulsera de amistad (que Sergei también había devuelto a través de su madre).
Katya sonrió al recordar el comienzo de su historia.
Pero los sentimientos encontrados no duraron mucho. Volvió a poner el objeto en la caja y comenzó a desempacar los libros. «Dejemos el pasado atrás», decidió.
En lo profundo de su corazón sabía que había tomado la decisión correcta al devolver esos «regalos», pero al mismo tiempo había preservado lo más importante: su dignidad y su capacidad de seguir adelante.
Ahora, si alguien le dijera: «Devuélveme todo lo que te regalé», sabe cómo responder.
Esta respuesta no se trata de cosas materiales, sino de quién se ha convertido: una persona a la que ninguna venganza de un ex puede impedir ser feliz.
